Перевод "глазурь" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "глазурь"

глазурь ж.р. существительное Склонение

мн. глазури

icing [ˈaɪsɪŋ]

Что ж, сегодня утром я слизывал с пальца глазурь, и потом, бум, проглотил своё обручальное кольцо.

Well, earlier today, I was licking icing off of my finger, and then, boom, I swallow my wedding ring.

glaze [ɡleɪz]

в краску, лак, политуру, морилку, эмаль, глазурь, грунтовку или покрытие добавляется свинец;

lead is added to the paint, varnish, lacquer, stain, enamel, glaze, primer or coating;

frosting

Не думаю, что эта глазурь выдержит нагрузку.

I don't know if the frosting is load-bearing.

Словосочетания с "глазурь" (11)

сахарная глазурь - icing
бессвинцовая глазурь - leadless glaze
матовая глазурь - mat glaze
непрозрачная глазурь - opaque glaze
окрашенная глазурь - pigmented glaze
поливная глазурь - slip glaze
прозрачная глазурь - transparent glaze
свинцовая глазурь - plumbiferous glaze
сильнолегированная глазурь - heavily doped glaze
соляная глазурь - salt glaze

Контексты с "глазурь"

Что ж, сегодня утром я слизывал с пальца глазурь, и потом, бум, проглотил своё обручальное кольцо. Well, earlier today, I was licking icing off of my finger, and then, boom, I swallow my wedding ring.

в краску, лак, политуру, морилку, эмаль, глазурь, грунтовку или покрытие добавляется свинец; lead is added to the paint, varnish, lacquer, stain, enamel, glaze, primer or coating;

Не думаю, что эта глазурь выдержит нагрузку. I don't know if the frosting is load-bearing.

Если бы это были обычные торговые сделки, добавляющие некую «экономическую глазурь к дипломатическому пирогу», тогда все бы было в порядке. If this was just the usual case of trade deals adding some economic icing to the diplomatic cake, then fine.

в краску, лак, политуру, красящее вещество, эмаль, глазурь, грунтовку или покрытие добавляется свинец; Lead is added to the paint, varnish, lacquer, stain, enamel, glaze, primer or coating;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам