Перевод "головной платок" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "головной платок"

головной платок м.р. существительное Склонение

мн. головные платки

kerchief [ˈkə:tʃɪf] (Текстильная промышленность)

Контексты с "головной платок"

Но в Турции головной платок не считается незначительным символом. But in Turkey the headscarf is not seen as a trivial symbol.

Является ли хиджаб или головной платок символом подчинения или сопротивления? Is the hijab or the headscarf a symbol of submission or resistance?

Головной платок жены Гуля восприняли как символ предстоящих изменений к худшему. Gul's wife's headscarf was interpreted as the symbol of darker changes to come.

Моя мать отказывалась снять головной платок для фото, а мой отец был фотографом. My mom refused to take off her headscarf for the photo, my dad was the guy taking the pictures.

Если бы Гуль стал президентом, в Турции впервые появилась бы "первая леди", носящая головной платок. Had Gul been chosen as president, Turkey would have had its first headscarf wearing First Lady.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам