Перевод "город - порт" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "город - порт"

город - порт м.р. существительное Склонение

мн. города - порты

port city

Они занимаются переоборудованием товарных складов в города-порты по всему миру.

They specialize in converting warehouses in port cities all over they world.

Контексты с "город - порт"

Они занимаются переоборудованием товарных складов в города-порты по всему миру. They specialize in converting warehouses in port cities all over they world.

Тяньцзинь, третий по величине город в Китае, был создан первоначально как порт Пекина в Желтом море. Tianjin, China’s third-biggest city, originated as Beijing’s port on the Yellow Sea.

Однако в последние годы Тяньцзинь регенерировал такое большое количество своей илистой и нестабильной береговой линии, что город, по сути, продвинулся внутрь страны, тогда как на берегу возник поразительно активный новый порт. But in recent years Tianjin has reclaimed so much of its muddy, unstable shoreline that the city has effectively moved inland and a new, crazily active port has sprung up at the water’s edge.

Город защищала большая армия. The town was defended by a large army.

Большинство стычек состоялось в провинции Софала, которая находится в нескольких сотнях километров к северу от Мапуту, но включает Бейру - порт, который горнодобывающие компании, включая Rio Tinto и Vale, используют, чтобы экспортировать уголь. Most of the skirmishes have taken place in Sofala province, which is several hundred kilometres north of Maputo, but hosts Beira, the port that miners, including Rio Tinto and Vale, rely on to export coal.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам