Перевод "готовность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "готовность"

готовность ж.р. существительное Склонение

willingness [ˈwɪlɪŋnɪs]

Готовность исправить — это признак мудрости.

Willingness to correct is a sign of wisdom.

readiness [ˈredɪnɪs]

Готовность сервера Exchange Server 2007

Exchange Server 2010 and 2007 Readiness

availability [əˌveɪləˈbɪlɪtɪ]

Спецификация и доказательства надежности, эксплуатационной готовности, ремонтопригодности и безопасности (RAMS) для использования на железных дорогах.

Railway applications- The specification and demonstration of Reliability, Availability, Maintainability and Safety (RAMS)

facing up

Это подразумевает полную потерю финансового суверенитета, но готовность противостоять нынешней реальности необходима, чтобы поддержать валютный союз.

That will involve a loss of full fiscal sovereignty, but facing up to that reality is required to sustain the monetary union.

alacrity [əˈlækrɪtɪ]

doneness

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "готовность" (30)

готовность к работе - operational readiness
боевая готовность - combat readiness
поддерживать готовность - support willingness
приводить в готовность - set ready
приводить в боевую готовность - alert
приводить в режим повышенный боевой готовность - alert
оперативная готовность - operational availability
готовность к диалогу - readiness for dialogue
военная готовность - war preparedness
готовность к борьбе - readiness to engage in a struggle

Контексты с "готовность"

Готовность исправить — это признак мудрости. Willingness to correct is a sign of wisdom.

Готовность сервера Exchange Server 2007 Exchange Server 2010 and 2007 Readiness

В ходе инспекций проверяются готовность персонала и наличие аварийного оборудования (детекторов, анализаторов и контрольно-измерительных приборов), установок водяного пожаротушения и других противопожарных систем. The inspections include verification of personnel preparedness and the availability of emergency equipment (detectors, analysers and monitoring instruments), of water and other fire-fighting systems.

Это подразумевает полную потерю финансового суверенитета, но готовность противостоять нынешней реальности необходима, чтобы поддержать валютный союз. That will involve a loss of full fiscal sovereignty, but facing up to that reality is required to sustain the monetary union.

Готовность исправить является признаком мудрости. Willingness to correct is a sign of wisdom.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам