Перевод "греметь" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "греметь"

греметь глагол Спряжение

гремлю / гремишь / - / гремят

rattle [ˈrætl]

Я как старая дева которая, гремя бусами, жалуется на жизнь.

I'm like some old woman rattling her beads and moaning about her life.

thunder [ˈθʌndə]

Над Татрами молнии сверкают, громы дико гремят.

Lightning flashes over the Tatra, thunder rumbles.

Словосочетания с "греметь" (2)

греметь ключами - jingle the keys
греметь ключом - jingle the keys

Контексты с "греметь"

Я как старая дева которая, гремя бусами, жалуется на жизнь. I'm like some old woman rattling her beads and moaning about her life.

Над Татрами молнии сверкают, громы дико гремят. Lightning flashes over the Tatra, thunder rumbles.

Я как-то оставил менингиому в старом черепе, она гремела как горох. I once a meningioma left inside an old skull, it rattled like a pea.

Когда гром гремит - это значит бог Тэнгри гневается. Thunder means our God Tengri is angry.

В этой игре девять привязанных овец по реакции шатают колья, раскачивают стулья и гремят чайными чашками. In this game, nine tethered sheep react, pull on the stakes, jog the chairs and rattle the tea cups.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам