Перевод "гроза" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "гроза"

гроза ж.р. существительное Склонение

мн. грозы

thunderstorm [ˈθʌndəstɔ:m]

Гроза, капли дождя стекали по листьям.

A thunderstorm, rain coming down in sheets.

electric storm

Грозы всегда лишают меня покоя.

Electric storms always unnerve me.

danger [ˈdeɪndʒə]

Словосочетания с "гроза" (8)

зимняя гроза - thundersnow
гроза с градом - thunderstorm with hail
единоочаговая гроза - unicellular storm
недавняя гроза - recent thunderstorm
сверхочаговая гроза - supercell storm
слабая гроза - slight thunderstorm
умеренная гроза - moderate thunderstorm
фронтальная гроза - frontal thunderstorm

Контексты с "гроза"

Гроза, капли дождя стекали по листьям. A thunderstorm, rain coming down in sheets.

Сухая гроза стала причиной возникновения лесного пожара на территории Охотничьего участкового лесничества в Пожарском районе Приморского края. A dry thunderstorm caused the start of a forest fire within the territory of the Okhotnichy local forest area in the Pozharsky district of Primorsky Krai.

ЕМИП не задумывалась в качестве постоянно действующей системы оповещения о погодных условиях; по ее линии передаются лишь сообщения, предупреждающие об особой метеорологической обстановке, как, например: ветер, дождь, снег и лед, гроза, туман, экстремальные температуры (низкая и высокая), наводнение, лесной пожар, сход лавин. EMMA is not going to provide continuous weather information, but only warnings in case of special meteorological situations, like: wind, rain, snow and ice, thunderstorm, fog, extreme temperatures (low and high), flood, fire in the forest, avalanches.

В случае с грозой получается вспышка молнии. In the case of a thunderstorm, that's a bolt of lightning.

Грозы всегда лишают меня покоя. Electric storms always unnerve me.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам