Перевод "грозный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "грозный"

грозный прилагательное Склонение

- / -

formidable [ˈfɔ:mɪdəbl]

Ого и какой грозный парик.

Wow, and that is a formidable toupee.

terrible [ˈterəbl]

По легенде, Иван Грозный после окончания работ ослепил его, чтобы он не смог построить ничего более прекрасного.

Legend has it that Ivan the Terrible blinded him afterwards, so he could never build anything to rival it.

threatening [ˈθretnɪŋ] (угрожающий)

Грозный м.р. существительное Склонение

Grozny

Грозный был полностью разрушен во время первой чеченской войны;

Grozny was totally destroyed during the first Chechen war;

Словосочетания с "грозный" (9)

" Терек " Грозный - Terek Grozny
Грозный - АВИА - Grozny Avia
Грозный Авиа - Grozny Avia
грозный вид - menacing look
грозный противник - formidable opponent
Терек Грозный - Terek Grozny
Иван Грозный - Ivan il Terribile
грозный соперник - formidable opponent
Грозный глаз Грюм - Mad-Eye Moody

Контексты с "грозный"

Ого и какой грозный парик. Wow, and that is a formidable toupee.

Грозный был полностью разрушен во время первой чеченской войны; Grozny was totally destroyed during the first Chechen war;

По легенде, Иван Грозный после окончания работ ослепил его, чтобы он не смог построить ничего более прекрасного. Legend has it that Ivan the Terrible blinded him afterwards, so he could never build anything to rival it.

Но ей по-прежнему присущи склонности и особенности крупной державы: богатая культура и история, огромные размеры, грозный ядерный потенциал, сильное влияние во всей Евразии и способность сыграть решающую роль во многих конфликтах. But it retains the vocation and characteristics of a major power: a rich culture and history, vast size, formidable nuclear capabilities, strong influence across Eurasia, and the capacity to be a spoiler in many conflicts.

Русские бомбили Грозный непрерывно в течение недель, убивая в основном гражданских, которые были заперты в ловушке. The Russians bombarded Grozny constantly for weeks, killing mainly the civilians who were still trapped inside.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам