Перевод "дальнего плавания" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "дальнего плавания"

дальнее плавание ср.р. существительное Склонение

мн. дальние плавания

long voyage

Я чувствую, что вы собираетесь в дальнее плавание на вашей яхте.

I'm sensing that you're about to embark on a long voyage on your yacht.

deep-sea navigation

Словосочетания с "дальнего плавания" (3)

капитан дальнего плавания - sea captain
капитан дальнего плавания высшей квалификации - extra master
флот дальнего плавания - distant water fleet

Контексты с "дальнего плавания"

Я чувствую, что вы собираетесь в дальнее плавание на вашей яхте. I'm sensing that you're about to embark on a long voyage on your yacht.

На пороге смерти, не говоря уже о Томе, капитане дальнего плавания! At death's door, it is, not to mention Tom the sea captain!

Жил был капитан дальнего плавания. The captain was a captain of a sea-going ship.

Ту-104 был создан за 14 месяцев в 1954-55 годах на базе дальнего бомбардировщика Ту-16, который на Западе называют Badger — «Барсук». Сам Ту-16 является продуктом совершенно новой технологии. The -104 was created in 14 months in 1954-55 on the platform of the Tu-16 long-range bomber, known in the West as the Badger, which was itself virgin technology.

Она берёт уроки пения и танцев, не говоря об уроках плавания и тенниса. She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам