Перевод "дегазация" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "дегазация"

дегазация ж.р. существительное Склонение

мн. дегазации

gas-freeing

" Дегазация … через пламегаситель, способный выдержать устойчивое горение.

“Gas-freeing through flame arresters capable of withstanding steady burning.

degasification

Объем добычи МУП весьма ограничен, однако все эти страны имеют опыт в области дегазации и утилизации ШМ.

There is very limited CBM production, but all of these countries have experience with degasification and use of CMM.

degassing

очистка и/или дегазация перед погрузкой и после разгрузки;

cleaning and/or degassing before loading and after unloading;

decontamination

Она обеспечивала также дегазацию и медицинское обследование иракского персонала, участвовавшего в операциях по уничтожению.

It also provided decontamination and medical support to Iraqi personnel involved in the destruction operations.

outgassing

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "дегазация" (21)

вакуумная дегазация - vacuum degassing
внемашинная дегазация - "off-machine" degassing
дегазация в вакууме - vacuum degasing
дегазация в ковше - ladle degasing
дегазация в струе - stream degassing
дегазация вакуумированием - degasification by evacuation
дегазация жидких металлов - scavenging
дегазация капель - droplet degassing
дегазация металла - metal degassing
дегазация металла в вакууме - vacuum degassing

Контексты с "дегазация"

" Дегазация … через пламегаситель, способный выдержать устойчивое горение. “Gas-freeing through flame arresters capable of withstanding steady burning.

очистка и/или дегазация перед погрузкой и после разгрузки; cleaning and/or degassing before loading and after unloading;

Дегазация, включая ее природоохранные аспекты, была одной из тем научных исследований, проводимых в сотрудничестве с Центром научно-технических исследований Сил обороны Финляндии. Decontamination, including its environmental aspects, has been one of the research topics on which the Institute has cooperated with the Technical Research Centre of the Finnish Defence Forces.

" Дегазация … через пламегасители, способные выдержать устойчивое горение. “Gas-freeing through flame arresters capable of withstanding steady burning.

очистка грузовых танков, например дегазация, мойка, остатки груза и цистерны для остатков груза; cleaning of cargo tanks, e.g. degassing, washing, residues, cargo residues

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам