Перевод "держать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "держать"

держать глагол Спряжение

держу / держишь / - / держат

keep [ki:p]

Отлично, теперь просто продолжай держать.

All right, now, just keep me on belay, and I'm gonna anchor in.

hold [həuld]

Иглу нужно держать вот так.

This is how you hold the needle.

Словосочетания с "держать" (139)

держать пари - bet
держать под контролем - keep under control
держать в поле зрения - keep an eye
держать в тайне - keep secret
держать в чистоте - keep clean
держать в неведении - keep in dark
держать курс - head
держать ответ - answer
держать в заложниках - hold hostage
держать в напряжении - keep in suspense

Контексты с "держать"

Отлично, теперь просто продолжай держать. All right, now, just keep me on belay, and I'm gonna anchor in.

Иглу нужно держать вот так. This is how you hold the needle.

Президент будет держать речь в День мертвых в городе Кулиакане. EL Presidente is giving a speech on the Day of the Dead in the town of Culiacan.

Если США и ЕС откажутся держать его под контролем, то последняя надежда Фонда на актуальность вполне может оказаться его последней. Unless the US and the EU relinquish their grip, the Fund’s latest bid for relevance may well turn out to be its last.

Хватит держать меня в напряжении! Stop keeping me in suspense!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам