Перевод "деятельность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "деятельность"

деятельность ж.р. существительное Склонение

мн. деятельности

activities

Отдых, досуг и культурная деятельность

Leisure, recreation and cultural activities

activity [ækˈtɪvɪtɪ]

Тут осуществляется самая разнообразная деятельность.

There's all kinds of activity.

action [ˈækʃən] (действие)

Политическая деятельность Ху Цзя гораздо скромнее.

Hu Jia's political actions are much more modest than that.

operation [ˌɔpəˈreɪʃən]

Компоненты: оперативная деятельность и поддержка

Components: operations and support

agency [ˈeɪdʒənsɪ]

1993 год Международная премия за деятельность в области прав человека, Международная ассоциация правозащитных учреждений

1993 The International Human Rights Award, International Association of Official Human Rights Agencies

function [ˈfʌnŋkʃən] (мед.)

Китайская капуста содержит глюкозинолаты, угнетающие деятельность щитовидной железы, и провоцирует все ваши симптомы.

Bok choy has glucosinolates which inhibit thyroid function and account for all your symptoms.

occupation [ˌɔkjuˈpeɪʃən] (занятие)

деятельность: миссионерка при архиепископстве Букаву

Occupation: missionary with the archdiocese of Bukavu

doing [ˈdu:ɪŋ]

К сожалению, это не обязательно деятельность президента.

Unfortunately, it is not necessarily the president's doing.

profession [prəˈfeʃən]

Пункт 3: " Все граждане имеют право на свободный выбор профессии и профессиональную деятельность без каких-либо ограничений, кроме установленных законом ".

3 All citizens are entitled to free choice and exercise of profession, without restriction, save exceptions stated by law.

endeavour [ɪnˈdevə]

Мы также уверены, что г-н Том Кёнигс успешно и умело продолжит эту деятельность.

We are also certain that Mr. Tom Koenigs will successfully and ably continue those endeavours.

endeavor [ɪnˈdevə]

Фундаментальные исследования - это первичный организм в пищевой цепочке научной деятельности.

Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor.

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "деятельность" (126)

экономическая деятельность - economic activity
оперативная деятельность - operational activity
коммерческая деятельность - business
трудовая деятельность - work
деятельность человека - human activity
последующая деятельность - follow-up activity
производственная деятельность - productive activity
основная деятельность - main activity
предпринимательская деятельность - business activity
подрывная деятельность - subversion

Контексты с "деятельность"

Отдых, досуг и культурная деятельность Leisure, recreation and cultural activities

Тут осуществляется самая разнообразная деятельность. There's all kinds of activity.

Политическая деятельность Ху Цзя гораздо скромнее. Hu Jia's political actions are much more modest than that.

Компоненты: оперативная деятельность и поддержка Components: operations and support

1993 год Международная премия за деятельность в области прав человека, Международная ассоциация правозащитных учреждений 1993 The International Human Rights Award, International Association of Official Human Rights Agencies

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам