Перевод "добрые старые времена" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "добрые старые времена"

доброе старое время ср.р. существительное Склонение

мн. добрые старые времена

good old days

Как и добрые старые времена.

So are the good old days.

Контексты с "добрые старые времена"

Как и добрые старые времена. So are the good old days.

Вероятно, как в добрые старые времена. Must seem like old times.

Что ты, это выгравировано здесь, Дебби, добрые старые времена. What, it's emblazoned up here Debbie, all those good times.

Ну вот, капитаны снова вместе, как в добрые старые времена. So now the captains are together again, just like old times.

Добрые старые времена, надеюсь. Happy old times, I hope.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам