Перевод "допущение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "допущение"

допущение ср.р. существительное Склонение

мн. допущения

assumption [əˈsʌmpʃən]

В протоколе Kerberos отсутствует подобное допущение.

The Kerberos protocol makes no such assumption.

allowance [əˈlauəns]

Допущение мягких КСГМГ будет отвечать практической потребности в их использовании в сочетании с ящичными поддонами (транспортные пакеты).

The allowance of flexible IBCs will meet a practical need to use them in combination with box pallets (overpacks).

Словосочетания с "допущение" (9)

допущение типа конструкции - type approval
первоначальное допущение - tentative assumption
произвольное допущение - arbitrary assumption
допущение непрерывности деятельности - going concern assumption
допущение о непрерывности деятельности - going concern assumption
допущение по поставке - delivery assumption
допущение по типу конструкции - approval by design type
допущение по условиям безопасности - safety approval
основное допущение - main assumption

Контексты с "допущение"

В протоколе Kerberos отсутствует подобное допущение. The Kerberos protocol makes no such assumption.

Допущение мягких КСГМГ будет отвечать практической потребности в их использовании в сочетании с ящичными поддонами (транспортные пакеты). The allowance of flexible IBCs will meet a practical need to use them in combination with box pallets (overpacks).

Итак, какое интуитивное, но неверное допущение мешало нам понять мозг? So what is the intuitive, but incorrect assumption, that's kept us from understanding brains?

Предыдущие переговоры включили допущение об обмене землями, которое позволит Израилю удерживать многие большие поселения, отдав землю внутри Израиля палестинцам. Previous talks have included an allowance for land exchanges, which would permit Israel to keep many large settlement blocks by giving land inside Israel to the Palestinians.

В основе всех этих предложений лежит допущение, будто люди обладают знаниями, возможностями и благоразумием, достаточными, чтобы контролировать природу. The assumption underlying these proposals seems to be that humans have the knowledge, capabilities, and prudence to control nature.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам