Перевод "доставать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "доставать"

доставать глагол Спряжение

достаю / достаёшь / - / достают

get [ɡet]

Не заставляйте меня доставать бутылку с водой.

Don't make me get out the spray bottle.

reach [ri:tʃ]

Сжав ракетку двумя руками, достает мяч - прекрасная растяжка.

He has to let go his two-hand grip to reach the ball - it's a big stretch.

Словосочетания с "доставать" (4)

доставать из портфеля - take out of briefcase
доставать из-под земли - pull out of ground
доставать рукой - touch
доставать языком - take with tongue

Контексты с "доставать"

Не заставляйте меня доставать бутылку с водой. Don't make me get out the spray bottle.

Если кому-то понадобится измельчить мусора они будут доставать тебя день и ночь. Like, if somebody wants a garbage disposal, they'll bug you day and night.

Он продолжает доставать меня своим трёпом о карьере и устройстве на работу. He keeps bugging me to talk to him about careers and getting a job.

Это мой чуть сломанный сокол из глины, потому что пришлось доставать его из формы. There's my somewhat ruined Sculpey Falcon, because I had to get it back out of the mold.

С нами вы можете убрать время в карман и доставать понемногу, как мелкие монетки. Thanks to us, you 'll put time in your pocket and get it out one piece at a time like small change.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам