Перевод "еле" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "еле"

еле наречие

hardly [ˈhɑ:dlɪ]

Я еле поспеваю за ними.

It's like I can hardly keep up.

Словосочетания с "еле" (8)

еле еле - hardly
еле держаться на ногах - be on the last legs
еле на ногах держаться - be on the last legs
еле на ногах стоять - be on the last legs
еле слышно - barely audible
еле уловимо - almost inaudible
еле уловимый - almost inaudible
на ногах еле стоять - be on the last legs

Контексты с "еле"

Я еле поспеваю за ними. It's like I can hardly keep up.

Мы еле стоим на ногах. We can hardly stand up.

Идиот, да ты еле говоришь! You can hardly speak, fool!

Я еле пробрался по коридору. I could hardly get across the hall.

Иногда я себя еле сдерживаю. Sometimes I can hardly take it.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам