Перевод "если бы да кабы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "если бы да кабы"

если бы да кабы

if ifs and ans were pots and pans

Словосочетания с "если бы да кабы" (2)

если бы да кабы , во рту выросли грибы - if ifs and ans were pots and pans, there'd be no trade for tinkers
если бы да кабы , то во рту росли б грибы - if wishes were horses

Контексты с "если бы да кабы"

Если бы у меня были крылья, я бы полетел к тебе. If I had wings, I would fly to you.

Было бы гораздо лучше, если бы Испания не вторглась в Латинскую Америку. It would have been much better if the Spanish hadn't invaded Latin America.

Если бы он знал эти факты, аварии можно было бы избежать. Had he known the facts, the accident might have been avoided.

Если бы я не покупал этой бесполезной вещи. I wish I had not bought such a useless thing.

Если бы я знал ее адрес, я бы написал ей. If I had known her address, I would have written to her.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам