Перевод "желать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "желать"

желать глагол Спряжение

желаю / желаешь / - / желают

wish [wɪʃ]

Никому не стоит желать подобного Германии – или Европе.

No one should wish that on Germany – or on Europe.

Словосочетания с "желать" (15)

оставлять желать лучшего - leave much to be desired
желать добра - wish well
желать зла - bear malice
желать всего самого наилучшего - wish all the best
желать счастья - wish good luck
желать в наступающем году - wish in New year
желать в Новом году - wish in New year
желать здоровья - wish to health
желать зол - bear malice
желать невозможного - cry for the moon

Контексты с "желать"

Никому не стоит желать подобного Германии – или Европе. No one should wish that on Germany – or on Europe.

Но чего может желать Сирия? But what might Syria want?

Только США, Великобритания и Франция продолжают желать применения силы, если сочтут это необходимым. Only the US, the United Kingdom, and France remain willing to use force if it is deemed necessary.

Да и общая ритмика оставляет желать лучшего. The scansion leaves a lot to be desired.

Но на рассвете фильм продолжается, И я не хочу желать спокойной ночи. But came the dawn, the show goes on And I don't wanna say good night.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам