Перевод "жена" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "жена"

жена ж.р. существительное Склонение

мн. жёны

wife [waɪf]

Его жена все глаза выплакала.

His wife bawled her eyes out.

spouse [spauz]

Женой Президента, будет дочь его Превосходительства, Татьяна

President, take as your lawful spouse His Excellency's daughter, Tatiana

Словосочетания с "жена" (10)

бывшая жена - ex-wife
верная жена - faithful wife
гражданская жена - common-law wife
неверная жена - adulteress
примерная жена - model of a wife
жена - мироносица - myrrhbearer
Жена путешественника во времени - The Time Traveler's Wife
муж и жена одна сатана - husband and wife live the same life
незаконная жена - mistress
у хорошего мужа и жена хорошая - good Jack makes a good Jill

Контексты с "жена"

Его жена все глаза выплакала. His wife bawled her eyes out.

Разрешения мужа на то, чтобы жена могла обратиться за медицинской помощью, а также за консультацией по вопросам планирования размера семьи, не требуется. Married women do not require their spouse's consent to receive medical care and counselling in connection with family planning.

И как твоя жена тебя выносит? How does your missus put up with you?

единственная возможная жертва - моя жена. the only available victim is my wife.

Как это представила одна из лидирующих ежедневных газет Индии"the Indian Express", возможно, это может смутить кого-нибудь, но "подруга - это не жена". As one of India's leading daily newspapers, theIndian Express, spelled it out, lest anyone be confused, "a girlfriend is not a wife or spouse."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам