Перевод "жёсткая мера" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "жёсткая мера"

жёсткая мера ж.р. существительное Склонение

мн. жёсткие меры

drastic measure

Часто это требует жестких мер, потому что речь идёт о физической безопасности.

In many cases this requires drastic measures, particularly insofar as our physical security is concerned.

Контексты с "жёсткая мера"

Часто это требует жестких мер, потому что речь идёт о физической безопасности. In many cases this requires drastic measures, particularly insofar as our physical security is concerned.

Новая обувь обычно жёсткая. Shoes are stiff when they are new.

Кабинет мера находится в мэрии. The mayor's office is in the city hall.

У китайцев рост тоже замедляется, и там появляются серьезные опасения, что у страны будет «жёсткая посадка», которая негативно отразится на всей мировой экономике. Chinese growth is also decelerating, and there is widespread concern that the country could have a “hard landing” that will adversely impact the entirety of the global economy.

Человек — мера всех вещей. Man is the measure of all things.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам