Перевод "загвоздка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "загвоздка"

загвоздка ж.р. существительное Склонение

мн. загвоздки

hitch [hɪtʃ]

Все же есть одна загвоздка:

Yet, there is a hitch:

hiccup [ˈhɪkʌp]

Словосочетания с "загвоздка" (1)

вот в чём загвоздка - that is the problem

Контексты с "загвоздка"

Все же есть одна загвоздка: Yet, there is a hitch:

Все же есть одна загвоздка: Румыния готовится вступить в ЕС в 2007 году, а с PRM в правительстве - партией, заклейменной, как экстремистская и антисемитская, процесс интеграции может затянуться. Yet, there is a hitch: Romania is due to join the EU in 2007, and with the PRM in the government but branded as an extremist, anti-Semitic party, the integration process could be derailed.

И тут есть небольшая загвоздка. There is one trickiness about this reaction.

Но тут кроется небольшая загвоздка. But there's a little secret.

Но в этом-то и загвоздка: But here lies the rub:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам