Перевод "заглаживать свою вину" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "заглаживать свою вину"

заглаживать свою вину глагол Спряжение

make amends

Слишком поздно заглаживать свою вину, Дэймон.

It's too late to make amends, Damon.

Контексты с "заглаживать свою вину"

Слишком поздно заглаживать свою вину, Дэймон. It's too late to make amends, Damon.

Это также даст возможность банкирам Уолл-стрит, чья неудовлетворительная работа в последние годы принесла мировой экономике такой значительный ущерб (и которые по-прежнему получают чрезмерные премии), начать заглаживать свою вину с помощью нового налога, средства от которого спасут в ближайшие годы миллионы жизней. Wall Street bankers, whose poor performance did so much damage to the world economy in recent years, and who still are reaping excessive bonuses, would also begin to make amends by seeing their new tax payments contribute to saving the lives of millions in the coming years.

Но тебе не обязательно заглаживать свою вину. But not saying that you have to make it up to me.

Неважно, признаёт она свою вину или нет. It doesn't matter whether she admits her guilt or not.

Боюсь, он никогда не признает свою вину. I'm afraid he will never admit his guilt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам