Перевод "заражение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "заражение"

заражение ср.р. существительное Склонение

мн. заражения

infection [ɪnˈfekʃən]

Наверно, тальковая пудра, я думаю, развилось заражение?

Probably talcum powder, I'm guessing, caused the infection?

contagion [kənˈteɪdʒən]

Кипрский "кризис" угас, заражение других зон было довольно ограниченным.

The Cyprus “crisis” has died down, and contagion was fairly limited.

contracting [kənˈtræktɪŋˈpɑ:tɪz]

Новая вакцина намного более эффективна прежней, которая сокращала риск заражения болезнью только на 50%.

The new vaccine is significantly more effective than the one that is currently available, which reduces the risk of contracting shingles by only about 50%.

infestation [ˌɪnfesˈteɪʃən]

— Когда начинается заражение, от него очень трудно избавиться».

“An infestation, once started, is very difficult to get rid of.”

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "заражение" (26)

заражение крови - blood poisoning
заражение окружающей среды - environment pollution
радиационное заражение - radiation contamination
радиоактивное заражение - radioactive contamination
заражение воды - water pollution
заражение среды - contamination of the environment
заражение пищевых продуктов - food contamination
повторное заражение - recontamination
биохимическое заражение - biochemical contamination
внутрилабораторное заражение - laboratory infection

Контексты с "заражение"

Наверно, тальковая пудра, я думаю, развилось заражение? Probably talcum powder, I'm guessing, caused the infection?

Кипрский "кризис" угас, заражение других зон было довольно ограниченным. The Cyprus “crisis” has died down, and contagion was fairly limited.

— Когда начинается заражение, от него очень трудно избавиться». “An infestation, once started, is very difficult to get rid of.”

Возможное тазовое заражение и влагалищное кровоточение после обливания перманганатом калия. Possible pelvic infection and vaginal bleeding after a potassium permanganate douche.

Нет сомнений в том, что после реструктуризации Греции последует заражение. It is certainly the case that contagion will rage after any Greek restructuring.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам