Перевод "злодеяние" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "злодеяние"

злодеяние ср.р. существительное Склонение

мн. злодеяния

atrocity [əˈtrɔsɪtɪ]

Какое злодеяние должно произойти, чтобы европейская общественность и ее политические лидеры поняли, что на самом деле происходит в мире?

What atrocity must occur before the European public and its political leadership understands what is really happening in the world?

crime [kraɪm]

Или преступник, какое бы злодеяние он ни совершил, способен исправиться?

Or can anyone, whatever the crime, be delivered from evil?

evil deed

Поскольку добрые дела возвышают, а злодеяния опускают душу на более низкий уровень, творить зло легче тем, кто к этому предрасположен.

And because good deeds are uplifting, while evil deeds cause the soul to sink to lower levels, doing evil is easier for those who are so inclined.

malfeasance [mælˈfi:zəns]

Финансовый кризис, несомненно, предоставляет безграничные возможности для разоблачений обмана, злодеяний и коррупции.

The financial crisis provides an apparently endless opportunity for unmasking deceit, malfeasance, and corruption.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "злодеяние" (1)

страшное злодеяние - deed of horror

Контексты с "злодеяние"

Какое злодеяние должно произойти, чтобы европейская общественность и ее политические лидеры поняли, что на самом деле происходит в мире? What atrocity must occur before the European public and its political leadership understands what is really happening in the world?

Или преступник, какое бы злодеяние он ни совершил, способен исправиться? Or can anyone, whatever the crime, be delivered from evil?

Злодеяния и жестокость отбрасывают длинные тени. Atrocities cast long shadows.

Очередная грешница должна заплатить за свои злодеяния. Another sinner must to pay for their crimes.

Поскольку добрые дела возвышают, а злодеяния опускают душу на более низкий уровень, творить зло легче тем, кто к этому предрасположен. And because good deeds are uplifting, while evil deeds cause the soul to sink to lower levels, doing evil is easier for those who are so inclined.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам