Перевод "злой умысел" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "злой умысел"

злой умысел м.р. существительное Склонение

мн. злые умыслы

evil intent

Причина - не злой умысел, а, скорее, давление кризиса.

The reason is not evil intent, but rather the pressure of the crisis.

malicious intent

Словосочетания с "злой умысел" (1)

конструктивный злой умысел - constructive malice

Контексты с "злой умысел"

Причина - не злой умысел, а, скорее, давление кризиса. The reason is not evil intent, but rather the pressure of the crisis.

Мы уже поясняли, что о наличии злого умысла могут свидетельствовать косвенные или непрямые доказательства. We have already explained that proof of evil intent can be provided by circumstantial or indirect evidence.

Мадам, вы не будете видеть злой умысел с моей стороны, но вы должны вернуть мне ключи. Madame, you won't see malice on my part, but you must return the keys to me.

Но невежество может быть столь же опасным, как и злой умысел, особенно когда он поддерживается великой державой. But ignorance can be as dangerous as malice, especially when it is backed by great power.

Это не злой умысел со стороны этих стран, они просто не могут позволить себе предоставить беженцам эти услуги. It is not a matter of ill will on the part of these countries; they simply cannot afford to extend these services.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам