Перевод "избавленный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "избавленный"

избавить глагол Спряжение

избавлю / избавишь / избавят

relieve [rɪˈli:v]

Конкуренция и частная собственность позволили бы избавить государственную казну от значительных, вызывающих беспокойство потенциальных обязательств.

Competition and private ownership would relieve the state balance sheet of a large and troubling contingent liability.

save [seɪv]

Дабы избавить свои души от вечных мук, покайтесь сейчас и сознайтесь в грехах.

If you would save your souls from perdition, repent now and confess your sins.

Контексты с "избавленный"

Я благодарна вам, что вы меня избавили. I thank you for having saved me.

Также она избавит вас от изжоги и ощущения дискомфорта. Uh, it would also relieve your heartburn and discomfort.

Но даже просвещенные популисты не избавлены от рисков двуличности; и они часто вынуждены предавать своих избирателей. But not even enlightened populists are free from the risks of duplicity; they, too, are frequently forced to betray their voters.

О, Лью, избавьте нас от ваших фокусов. Oh, Leigh, save us the parlour tricks.

Мы побывали в доме у Джеймса и избавили его от его дорогого рояля. We've been round to James's house and we've relieved him of his prized grand piano.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам