Перевод "известность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "известность"

известность ж.р. существительное Склонение

fame [feɪm]

В мире гладиатора, известность человека и слава

In the world of a gladiator, a man's fame and glory

publicity [pʌbˈlɪsɪtɪ]

С этой книгой ты обретёшь широкую известность.

You're going to get much publicity with this book.

popularity [ˌpɔpjuˈlærɪtɪ]

Словосочетания с "известность" (16)

поставить в известность - inform
поставить тебя в известность - let you know
ставить в известность - inform
поставить меня в известность - let me know
поставить нас в известность - let us know
доставлять известность - bring fame
имеющий мировую известность - world-renowned
мировая известность - world fame
печальная известность - ill fame
получать известность - gain fame

Контексты с "известность"

В мире гладиатора, известность человека и слава In the world of a gladiator, a man's fame and glory

С этой книгой ты обретёшь широкую известность. You're going to get much publicity with this book.

Среди гладиаторов слава и известность важнее чем правда. In the world of the gladiator, a man's fame and glory constructs its own truth.

Вместо этого, его заявкой на известность была его роль в качестве архитектора провалившейся войны Америки в Ираке. Instead, his claim to fame was his role as architect of America’s failed war in Iraq.

Даже Чжан Имоу, главный режиссер этого события, получил известность на Западе, благодаря своим ранним фильмам - хронике тяжелой жизни молодого современного Китая. Even Zhang Yimou, the lead impresario for the event, gained fame in the West through his early films chronicling the hard life of a young modern China.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам