Перевод "или" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "или"

или союз

or [ɔ:]

Разрешение любых ошибок или предупреждений

Resolve any errors or warnings

Словосочетания с "или" (159)

или же - or
или нет - or not
или иначе - or otherwise
его или её - he or she
прямо или косвенно - directly or indirectly
рано или поздно - sooner or later
более или менее - more or less
бесчеловечный или унижающий достоинство вид обращения - inhuman or degrading treatment
полностью или частично - in whole or in part
он или она - he or she

Контексты с "или"

Разрешение любых ошибок или предупреждений Resolve any errors or warnings

В 2008 г. планируется организовать такую же лабораторию на реке Или, также на границе с Китаем. In 2008, a similar laboratory is planned on the Ili River, also on the border with China.

Или ей позволено произносить речи? Or does she get to make up speeches?

Наиболее подвержены таким явлениям бассейны Центральной Азии (например, рек Амударья и Сырдарья, Или) и бассейн реки Самур. Most affected are the basins in Central Asia (e.g. Amu Darya, Syr Darya, Ili) and the Samur basin.

Или страха, как иногда случается? Or terror, as the case may be?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам