Перевод "именно так" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "именно так"

именно так

that is how

Именно так работает распределительный вал.

And THAT is how a camshaft works.

that was how

Ведь именно так я зарабатываю на жизнь.

But that was how I made my living.

just so

И, кроме того, вы были готовы сделать все это именно так, я был бы счастлив.

And besides, you were willing to do all this just so I would be happy.

quite so

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "именно так" (1)

именно так , как - exactly as

Контексты с "именно так"

Именно так работает распределительный вал. And THAT is how a camshaft works.

Ведь именно так я зарабатываю на жизнь. But that was how I made my living.

И, кроме того, вы были готовы сделать все это именно так, я был бы счастлив. And besides, you were willing to do all this just so I would be happy.

Важно уточнить, что лица коренной национальности, временно проживающие в столице, регулярно обращаются в ИНДИ, чьи помещения не являются достаточно просторными для приема такого числа лиц и не могут обеспечить условия для предоставления временного приюта, хотя во многих случаях именно так и происходит. It should be noted that indigenous people temporarily located in the capital regularly approach INDI, which, given its very limited space for the number of persons it receives, is in not equipped to provide temporary shelter, although it quite often does so.

Ведь именно так и побеждают фейковые новости. That is how fake news wins.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам