Перевод "информационная система" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "информационная система"

информационная система ж.р. существительное Склонение

мн. информационные системы

information system

Биогеографическая информационная система океана - это база данных всех данных переписи.

The Ocean Biogeographic Information System is the database for all the census data.

data system

Другая делегация подчеркнула необходимость согласовывать циклы программирования с национальными планами и подчеркнула необходимость выработки общих информационных систем и показателей.

Another delegation underscored the need to harmonize programme cycles with national plans and emphasized the need to develop common data systems and indicators.

information management system

ВСООНЛ оказывали также помощь в проведении мероприятий по разминированию в рамках гуманитарных операций и создали информационную систему по вопросам разминирования.

UNIFIL also assisted in humanitarian demining activities and set up an information management system for mine action.

intelligence system

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "информационная система" (30)

географическая информационная система - geographic information system
информационная система управления - management information system
управленческая информационная система - management information system
единая информационная система - unified information system
единая государственная автоматизированная информационная система - Unified State Automated Information System
корпоративная информационная система ( КИС ) - corporate information system (CIS)
пожарная информационная система - Fire Information for Resource Management System
центральная информационная система - Central Information System
автоматизированная информационная система - automated information system
информационная система управления проектами - project management information system

Контексты с "информационная система"

Биогеографическая информационная система океана - это база данных всех данных переписи. The Ocean Biogeographic Information System is the database for all the census data.

Комитет отмечает, что на всех четырех пунктах въезда/выезда на Маврикии действует единая информационная система (пятый доклад, стр. 6 и 7) и что проверка личности пассажиров осуществляется только после приземления самолета. The Committee notes that Mauritius has a unified data system in place at all four entry and exit points (fifth report, pp 6 and 7) and that identity checks on passengers are not performed until after the aircraft has landed.

В рамках оказания помощи в осуществлении программы ПЗГС были созданы Центр по разминированию Сомалиленда (СМАК) и Информационная система по разминированию (ИМСМА). The Somali Mine Action Center (SMAC) and Information Management System for Mine Action were established through assistance for the SCPP programme.

В аэропорте Уоллблэйк действует компьютеризированная региональная информационная система, которая внедряется также в портах в Блоуинг-Поинте и Сэнди-Граунде в целях усиления иммиграционного контроля. A computerized regional intelligence system has been installed at Wallblake Airport and is being installed at the ports in Blowing Point and Sandy Ground to enhance immigration controls.

Информационная система «Перепись населения» функционирует в СУБД MS SQL Server, ее составными частями являются следующие объекты: The population census information system operates on the DMS MS SQL Server and has the following components:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам