Перевод "искриться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "искриться"

искриться глагол Спряжение

искрюсь / искришься / - / искрятся

sparkle

И почему глаза твои искрятся сапфирам подобно.

Why, your eyes are like sapphires, sparkling so bright.

Контексты с "искриться"

И почему глаза твои искрятся сапфирам подобно. Why, your eyes are like sapphires, sparkling so bright.

Вот Мексиканский залив, искрящийся и полный рыбы. So this is the Gulf of Mexico, sparkling place full of fish.

Эти длинные белокурые волосы, милая улыбка, искрящиеся глаза. That long blond hair, pretty smile, sparkling eyes.

Мама, а мои глаза тоже сапфиры, искрящиеся также ослепительно, как твои? Mama, do I have sparkling sapphire eyes that dazzle, too?

Любительница животных Нелли Мак-Кей исполняет искрящуюся любовью песню в честь своей умершей собаки. Animal fan Nellie McKay sings a sparkling tribute to her dear dog.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам