Перевод "капля" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "капля"

капля ж.р. существительное Склонение

мн. капли

drop [drɔp]

Капля воды легка, как воздух.

A drop of water, as light as air.

blob [blɔb]

И снова, только с каплями химических элементов.

Just with blobs of chemicals, again.

drip [drɪp]

Теперь главная турбина вся в каплях.

The drip by the mail turbine now.

smidgen

Оксид железа, сера, уран, торий, кальций, калий, капля диоксида кремния.

Iron oxide, sulfur, uranium, thorium, calcium, potassium, a smidgen of silicon dioxide.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "капля" (11)

капля в море - drop in the bucket
последняя капля - final straw
капля духов - drop of perfume
капля камень точит - drop hollows out a stone
последняя капля переполняет чашу - it is the last straw that breaks the camel's back
капля воды - water droplet
капля масла - oil droplet
висячая капля - hanging drop
жидкая капля - drop of liquid
электронная - дырочная капля - electron hole droplet

Контексты с "капля"

Капля воды легка, как воздух. A drop of water, as light as air.

Оксид железа, сера, уран, торий, кальций, калий, капля диоксида кремния. Iron oxide, sulfur, uranium, thorium, calcium, potassium, a smidgen of silicon dioxide.

Капля удачи помогает больше, чем бочка мудрости. A drop of luck helps more than a whole case of wisdom.

Каждая пролитая капля волшебной крови - ужасная утрата. Every drop of magical blood spilled is a terrible waste.

Пусть не пропадёт ни одна капля крови! Let not a drop of blood be wasted!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам