Перевод "качка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "качка"

качка ж.р. существительное Склонение

мн. качки

rolling [ˈrəulɪŋ]

качок м.р. существительное Склонение

мн. качки

jock [dʒɔk]

А теперь ещё и Уилл, качок.

And now Will, the jock.

piece of muscle

И один качок с огнестрельной раной.

And a piece of muscle with a gunshot wound.

Словосочетания с "качка" (13)

бортовая качка - roll
боковая качка - rolling motion
боковая относ и качка - swaying motion
вертикальная качка - heaving
качка на встречном волнении - pitching in a head sea
качка на попутном волнении - pitching in a following sea
качка танка при движении - pitching and rolling motion of tank
килевая качка - pitching motion
медленная качка - jogging
поперечная качка - rolling and heaving in a beam sea

Контексты с "качка"

Понимаешь, качкам нравилось доставать Турстона. See, the jocks loved picking on Thurston.

Кроме того, условия удовлетворительной остойчивости, указанные в пунктах 1.2.1 и 1.2.2, должны выполняться также при одновременной бортовой качке судна. Furthermore the conditions for satisfactory stability laid down in paragraphs 1.2.1 and 1.2.2 should also be met for the simultaneous rolling of the vessel.

И один качок с огнестрельной раной. And a piece of muscle with a gunshot wound.

Не верится, что качки победили. Can't believe the jocks won.

Кроме того, условия удовлетворительной остойчивости, указанные в пунктах 1.2.1 и 1.2.2, должны быть выполнены также при одновременной бортовой качке судна. Furthermore the conditions for satisfactory stability laid down in paragraphs 1.2.1 and 1.2.2 should also be met for the simultaneous rolling of the vessel.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам