Перевод "когти" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "когти"

коготь м.р. существительное Склонение

мн. когти

claw [klɔ:]

О, скрюченный коготь, хромой, недуг, разрушающий твою сущность.

O, gnarled claw, hobbling, disease eating away at your very being.

nail [neɪl]

Он умеет стричь собакам когти.

He is a dog nail clipper.

talon [ˈtælən]

Шрэк, а у моих деток копытца или когти?

Shrek, do my babies have hooves or talons?

clutch [klʌtʃ]

Найди ребёнка там, где он сейчас - в когтях зла.

Go find the child where he is - in the clutches of evil.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "когти" (5)

выпускать когти - show the teeth
показывать когти - show the teeth
когти для влезания на столб - pole climbers
монтерские когти - lineman's climbers
подъемные когти - grab

Контексты с "когти"

Но у кошечки чешутся когти. But kitty's got claws.

Шрэк, а у моих деток копытца или когти? Shrek, do my babies have hooves or talons?

Скажите зеленоглазому, что я не сомкну глаз, пока моей Пенни угрожают его злобные когти. Tell the Green-Eyed Man that I will not sleep, I will not rest until my Penny is safe from his evil clutches.

Он умеет стричь собакам когти. He is a dog nail clipper.

Я видела только зубы и когти. All I saw were claws and teeth.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам