Перевод "колорит" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "колорит"

колорит м.р. существительное Склонение

мн. колориты

colour [ˈkʌlə]

Мы здесь лишь добавляем местного колорита.

We're just here to add local colour.

flavour [ˈfleɪvə]

Словосочетания с "колорит" (1)

местный колорит - local color

Контексты с "колорит"

Мы здесь лишь добавляем местного колорита. We're just here to add local colour.

Узбекские села неповторимы по красоте и своему колориту. The Uzbek countryside is unique in its beauty and colour.

В Трансильвании они всегда ходят в паб ради местного колорита. In Transylvania they always go to a pub for a bit of local colour.

Ты приехал сюда, почему бы не попробовать местный колорит? You've come all this way, why not try some local color?

Неравенство добавляет колорит и разнообразие в общество; оно является одним из признаков энергичности, гибкости и новаторства в обществе. Inequality adds color and variety to societies; it is one of the marks of lively, flexible, and innovative countries.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам