Перевод "колышек" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "колышек"

колышек м.р. существительное Склонение

мн. колышки

peg [peɡ]

Квадратный колышек, мисс Костелло, в круглую дыру.

Square peg, Miss Costello, round hole.

Словосочетания с "колышек" (4)

землемерный колышек - witness stake
колышек для мерной цепи - peg for measuring chain
нивелирный колышек - levelling peg
разбивочный колышек - stake-out peg

Контексты с "колышек"

Квадратный колышек, мисс Костелло, в круглую дыру. Square peg, Miss Costello, round hole.

Дырочки, в которую можно было поместить деревянный колышек. The sort of hole where you might place a wooden peg.

Ну да, как квадратный колышек в круглую дырку. "Like the round hole into the square peg".

Я уткнул его в землю, слово белокурый колышек для палатки. I smashed him into the ground like a blond tent peg.

Ну, мы так и не смогли идентифицировать сам колышек от сети. Well, we haven't been able to identify the actual net peg.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам