Перевод "корка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "корка"

корка ж.р. существительное Склонение

мн. корки

crust [krʌst]

Корка противная, от нее Эрик расстраивается.

Crusts are icky they make Eric sicky.

rind [raɪnd]

Корк м.р. существительное Склонение

Cork

Я не собираюсь идти в домоуправление, миссис Корк, но это не перья канарейки.

I'm not about to go to the housing department, Mrs. Cork, but that's not canary moult.

Словосочетания с "корка" (13)

апельсиновая корка - orange peel
апельсинная корка - orange-peel
глинистая корка - mud cake
глинистая корка высокого удельного сопротивления - high-resistivity mud cake
глинистая корка низкого удельного сопротивления - low-resistivity mud cake
двойная корка - plaster
жесткая корка - flinty crust
защитная корка - protecting crust
искусственная глинистая корка - artificial mud cake
корка окалины - scale jacket

Контексты с "корка"

Корка противная, от нее Эрик расстраивается. Crusts are icky they make Eric sicky.

Эта корка в пустыне была раздавлена гусеницами и колесами военной техники, разрушена взрывами бомб и мин, повреждена при копании траншей и возведении насыпей, и частицы песка под ней сейчас доступны воздействию ветра. Crushed by the bands and wheels of military vehicles, explosions of bombs and mines, and digging of trenches and walls, the desert's crust is broken and the fine sand particles beneath it are exposed to the wind.

Нет шершавой корки на ее коже. No scabrous crust on her chin.

Я не собираюсь идти в домоуправление, миссис Корк, но это не перья канарейки. I'm not about to go to the housing department, Mrs. Cork, but that's not canary moult.

Кстати говоря, тебе когда-нибудь попадался сыр запеченный до корки? Speaking of which, have you ever had the cheese in the crust?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам