Перевод "кот в мешке" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "кот в мешке"

кот в мешке м.р. существительное Склонение

мн. коты в мешке

pig in a poke

Покупателю, по словам Баранца, не предлагают кота в мешке - все можно попробовать.

According to Baranets, the buyer is not offered a pig in a poke - you can try out everything.

Контексты с "кот в мешке"

Покупателю, по словам Баранца, не предлагают кота в мешке - все можно попробовать. According to Baranets, the buyer is not offered a pig in a poke - you can try out everything.

В этом случае, я должен поверить, что "Аптекарь Кот в Сапогах" окажется прикольным спектаклем и 5 фунтов за билет - отличная цена. In that case, I'm forced to believe Pus In Boots The Chemist will be hilarious and a bargain at £5 a ticket.

Шила в мешке не утаишь. Murder will out.

Твой босс - Кот в сапогах. It could be your boss, Puss in Boots.

Как кот в сапогах. Like Puss in Boots.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам