Перевод "котелок" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "котелок"

котелок м.р. существительное Склонение

мн. котелки

bowler [ˈbəulə] (головной убор)

Вот твой котелок, а вот и зонтик.

Here's your bowler and there's your umbrella.

kettle [ˈketl]

Говорить, что огромный котел называет котелок.

Talk about a really big pot calling the kettle.

mess tin

Словосочетания с "котелок" (6)

шляпа - котелок - bowler hat
котелок для непрерывного бурчения - continuous kier
котелок для отварки ткани в распашку - open width kier
котелок для растряски - battage bath
котелок компаса - compass bowl
котелок системы Джексона - Jackson kettle

Контексты с "котелок"

Вот твой котелок, а вот и зонтик. Here's your bowler and there's your umbrella.

Говорить, что огромный котел называет котелок. Talk about a really big pot calling the kettle.

Я помню, как застегивал ремешок, чтобы котелок не упал во время бега. I remember getting a chin strap so the bowler wouldn't fall off when I ran.

И все носят одинаковые котелки. And they all wear identical bowler hats.

Среди предметов личного снаряжения, продемонстрированных представителем средств информации полковником, командующим операциями 8-го военного округа, который только что возвратился с линии фронта в Румангабо, имелись чехлы (военные мешки) для ракет с обозначением «РСО» (Руандийские силы обороны), комплекты военной формы РСО, куртки, водонепроницаемые плащи с надписью «Дарфур», кепи, ремни, а также военные котелки и бутылки для воды. Among the items of personal equipment displayed to the press by the colonel in charge of operations for the eighth military district, just returned from the front in Rumangabo, were rocket carriers (military bags) marked RDF (Rwanda Defence Forces), complete RDF uniforms, jackets, waterproofs with labels saying Darfur, caps, belts and military mess tins and water bottles.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам