Перевод "кстати" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "кстати"

кстати наречие

by the way

Кстати, шоколадный пирог - самый вкусный.

By the way, chocolate cream pie's the best.

incidentally [ˌɪnsɪˈdentlɪ]

Кстати, похмельное дерьмо воняет ещё сильнее.

Incidentally, man's hangover shit stinks even more.

by the by

Да, кстати, я хотел спросить.

By the by, I've been meaning to ask.

btw

Кстати, мне нравится твой лак.

Btw, I like your nails.

apropos [ˈæprəpəu]

Думаю, его замечания весьма кстати.

I thought his remarks very apropos.

by the bye

Кстати, Катрина, ты должна поехать со мной.

By the bye, Catherine, you may as well come, too.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "кстати" (8)

кстати говоря - by the way
очень кстати - very opportunely
весьма кстати - very opportunely
кстати сказать - by the way
донельзя кстати - very opportunely
оказываться кстати - be useful
оказываться очень кстати - be very useful
приходиться как нельзя кстати - come in handy

Контексты с "кстати"

Кстати, шоколадный пирог - самый вкусный. By the way, chocolate cream pie's the best.

Кстати, похмельное дерьмо воняет ещё сильнее. Incidentally, man's hangover shit stinks even more.

Да, кстати, я хотел спросить. By the by, I've been meaning to ask.

Кстати, мне нравится твой лак. Btw, I like your nails.

Думаю, его замечания весьма кстати. I thought his remarks very apropos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам