Перевод "кто его знает" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "кто его знает"

кто его знает

goodness knows

Контексты с "кто его знает"

Он нравится всем, кто его знает. Those who know him like him.

Кто его знает что возбуждает этих психов. Who knows what these wankers get worked up about.

Кто его знает, возможно, я родился шесть месяцев назад. For all I know, I might have been born six months ago.

Кто его знает, какое первое дерево я когда-либо видел. For all I know, that's the first tree I ever saw.

Но эти выводы оказались ошибочными, так что теперь кто его знает? But those findings turned out to be wrong — so now, who knows?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам