Перевод "левый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "левый"

левый прилагательное Склонение

левее / левейший

left [left]

Нет, перекрещиваем левый над правым.

No, you cross left over right.

leftist [ˈleftɪst]

Он не правый, и не левый.

he is neither rightist nor leftist.

dummy [ˈdʌmɪ]

Смотри, я проверил тот левый почтовый аккаунт, который ты завёл для своего мнимого Тезиса 95.

Listen, I checked that, dummy email account you set up for your fake 95 Theses thing.

fake [feɪk]

leftwing [ˈleftwɪŋ]

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "левый" (39)

левый угол - left corner
левый берег - left bank
левый край - left edge
Левый союз - Left Alliance
косить на левый глаз - have squint in left eye
левый борт - port side
левый верхний угол - upper left corner
левый поворот - left-hand turn
левый желудочек - left ventricle
левый защитник - leftback

Контексты с "левый"

Нет, перекрещиваем левый над правым. No, you cross left over right.

Он не правый, и не левый. he is neither rightist nor leftist.

Смотри, я проверил тот левый почтовый аккаунт, который ты завёл для своего мнимого Тезиса 95. Listen, I checked that, dummy email account you set up for your fake 95 Theses thing.

Это только догадка, и вообще я жутко укурен, но думаю, что он продает левый товар, в соотношении 1 к 20 чтобы слегка наварить и не вызвать подозрения. I'm only guessing, and I'm quite high, but I figure he only needs to sell the fake stuff like one in 20 times to make a fairly rad living and not attract suspicion.

Второй этаж, верхний левый угол. Second floor, top left-hand corner.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам