Перевод "лично" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "лично"

лично наречие

personally [ˈpə:snəlɪ]

Подарен лично Королевой Изабеллой Кастильской.

Given to me personally by Queen Isabella of Castile.

particularly [pəˈtɪkjuləlɪ]

И, что особенно привлекательно в этом проекте лично для меня, мы можем реализовать его прямо сейчас.

And what makes this scenario particularly appealing to me is we could do it today.

privately [ˈpraɪvɪtlɪ]

Мы справимся с этой проблемой лично.

We'll handle this matter privately.

личный прилагательное Склонение

- / -

personal [ˈpə:snl]

Личный штандарт Принца Чарльза Эдварда.

The personal standard of Prince Charles Edward.

private [ˈpraɪvɪt]

Фергал Дженнер, мой личный юрист.

Fergal Jenner, my private lawman.

individual [ˌɪndɪˈvɪdjuəl] (спорт., некомандный)

«Клиент» — юридическое или физическое лицо, которому предоставляется сервис Личный кабинет на условиях Клиентского соглашения с Компанией.

"Client" - a legal entity or individual to whom the myAlpari service is offered under the terms of the Client Agreement.

first hand

Мы убедились в этом на личном опыте в Ирландии.

We have learned this at first hand in Ireland.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "лично" (1)

содействовать лично - personally contribute

Контексты с "лично"

Подарен лично Королевой Изабеллой Кастильской. Given to me personally by Queen Isabella of Castile.

Трудно лично не испытать удовольствия от заслуженного наказания, которое понесли "хозяева Вселенной". It is difficult not to take some private pleasure in this comeuppance for the Masters of the Universe.

К персональным не относятся данные, которые связаны исключительно с вашей организацией, но не с вами лично. Personal data does not include data that is tied solely to your organization and not to an individual.

Заполнять регистрационную форму необходимо лично. Be sure to fill out the registration form in person.

В чем я мог лично убедиться, всадив ему одну в череп с близкого расстояния. I can attest to this first hand, having put one in his head years go at point blank range.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам