Перевод "любимая мозоль" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "любимая мозоль"

любимая мозоль ж.р. существительное Склонение

мн. любимые мозоли

pet peeve

Еще одна штука, которая сильно меня раздражает в мобильных телефонах, это, наверное, моя любимая мозоль во всей технике.

Another thing that really bothers me about cell phones today - this is probably my biggest pet peeve in all of technology.

Контексты с "любимая мозоль"

Еще одна штука, которая сильно меня раздражает в мобильных телефонах, это, наверное, моя любимая мозоль во всей технике. Another thing that really bothers me about cell phones today - this is probably my biggest pet peeve in all of technology.

Пицца — моя любимая еда. Pizza is my favorite food.

Я думаю, из-за них у меня мозоль. I think they're giving me, like, a bunion or something.

Какая ваша любимая симфония? What’s your favorite symphony?

Мы ещё даже не наступали на любимую мозоль Говарда. We didn't get to tap the juicy vein that is Howard's.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам