Перевод "маловероятно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "маловероятно"

маловероятно наречие

unlikely [ʌnˈlaɪklɪ]

Но создание альянса также маловероятно.

But an alliance also seems unlikely.

not likely

Маловероятно, что данный дисбаланс исчезнет в обозримом будущем.

And this imbalance is not likely to go away any time soon.

improbably

маловероятный прилагательное Склонение

маловероятнее / маловероятнейший

unlikely [ʌnˈlaɪklɪ]

Громкие заявления и беззаботные разговоры - это маловероятный путь спасения от ядерного уничтожения.

Sound bites and tweets are an unlikely route to nuclear salvation.

not likely

Маловероятно, что данный дисбаланс исчезнет в обозримом будущем.

And this imbalance is not likely to go away any time soon.

improbable [ɪmˈprɔbəbl]

Чудеса - это просто события, которые крайне маловероятны.

Miracles are just events that are extremely improbable.

Контексты с "маловероятно"

Но создание альянса также маловероятно. But an alliance also seems unlikely.

Маловероятно, что данный дисбаланс исчезнет в обозримом будущем. And this imbalance is not likely to go away any time soon.

Поскольку военное решение вопроса крайне маловероятно, каковы серьезные альтернативы? Since a military solution is highly improbable, what are the serious alternatives?

Очень маловероятно, что можно привлечь на свою сторону людей наподобие Осамы бен Ладена – в таких случаях без силы не обойтись. There is little likelihood that people like Osama bin Laden can ever be attracted: only force can deal with such cases.

Но это маловероятно, если народ и лидеры Северного и Южного Судана не объединятся для осуществления Всестороннего мирного соглашения. But there is little hope of this unless the people and leaders of Northern and Southern Sudan come together and fully implement the Comprehensive Peace Agreement.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам