Перевод "место службы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "место службы"

место службы ср.р. существительное Склонение

мн. места службы

duty station

«официальное место службы» означает место, установленное Генеральным секретарем в качестве основного места работы сотрудника;

Official duty station  shall be the place designated by the Secretary-General as the base of operations for the individual;

Словосочетания с "место службы" (1)

основное место службы - main duty station

Контексты с "место службы"

«официальное место службы» означает место, установленное Генеральным секретарем в качестве основного места работы сотрудника; Official duty station  shall be the place designated by the Secretary-General as the base of operations for the individual;

В ответ было указано, что Найроби было классифицировано как место службы с трудными условиями (категория С). In response, it was pointed out that Nairobi was classified as a hardship duty station (category C).

После того как автор самовольно покинул место службы, его несколько раз вызывали на работу, но он так и не явился. After leaving his duty station without authorisation, the author was summoned several times to report at work but failed to do so.

По утверждению Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению сумма была выплачена на период в 30 дней по прибытии платежеполучателя в место службы. The Department for General Assembly and Conference Management claimed that an amount was paid for a period of 30 days upon the arrival of the payee at the duty station.

В настоящее время это место службы занимается созданием нового центра хранения и обработки данных, в связи с чем соответствующие инвестиции включаются в потребности по бюджету. The duty station is in the process of establishing a new data centre and therefore the investment is leveraged in the budget requirement.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам