Перевод "метать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "метать"

метать глагол Спряжение

мечу / мечешь / - / мечут

throw [θrəu]

И прежде чем чувствовать своё превосходство над Джорджем Бушем, прежде чем метать камни, спросите себя: Согласны ли вы с этим?

But before you feel superior to George Bush, before you throw a stone, ask yourself, do you accept this?

Словосочетания с "метать" (1)

метать бисер перед свиньями - cast pearls before swine

Контексты с "метать"

И прежде чем чувствовать своё превосходство над Джорджем Бушем, прежде чем метать камни, спросите себя: Согласны ли вы с этим? But before you feel superior to George Bush, before you throw a stone, ask yourself, do you accept this?

Он предпочёл бы метать брёвна. I bet he wishes he was tossing cabers.

"Метать бутылочку от берега до берега". "Hit the bottle across the river".

Они всего в 800 метрах от Армадилло и готовы рвать и метать. They are just 800m away from Armadillo and on the ball.

Я хотел только вам доложить, что, будучи удостоен доверенности товарищей, я не могу метать иначе, как на чистые деньги. I only wish to say, that although I trust my friends, I can only play against ready money.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам