Перевод "мужественный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "мужественный"

мужественный прилагательное Склонение

мужественнее / мужественнейший

courageous [kəˈreɪdʒəs]

Рассмотрим судьбу одного мужественного исключения этого правила.

Consider the fate of one courageous exception to this rule.

manly [ˈmænlɪ]

Эй, ты - большой атлетичный мужественный спортсменище!

Hey, you big athletic manly sports stud!

plucky [ˈplʌkɪ]

Мужественные жители Ковентри заверили премьер-министра в индустриальном.

The plucky people of Coventry assured the Prime Minister the industrial.

macho

И все они думают, что это мужественный шаг, суровая дисциплина для самих себя.

And they think of it as somehow macho, hard discipline on themselves.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "мужественный"

После того как Великобритания скажет свое слово в июне текущего года, Европа должна дать свой ответ – мужественный и представляющий концепцию устройства и реальные решения. Once the UK has spoken this June, Europe must give its answer – courageously and with a vision and real solutions.

Эй, ты - большой атлетичный мужественный спортсменище! Hey, you big athletic manly sports stud!

И все они думают, что это мужественный шаг, суровая дисциплина для самих себя. And they think of it as somehow macho, hard discipline on themselves.

Этот прагматичный и мужественный подход создал необходимое пространство для того, чтобы два лидера – из которых ни один в действительности не хотел ядерной войны, отступили от роковой черты, не потеряв лица. That pragmatic and courageous approach created the necessary space for the two leaders – neither of whom actually wanted a nuclear war – to retreat from the brink without losing face.

Это мужской, невероятно мужественный, огромный, широкоплечий Ferrari с волосатой грудью. It is the manly, incredibly masculine, huge, broad-shouldered, hairy-chested Ferrari.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам