Перевод "муки" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "муки"

муки мн.ч. существительное Склонение

agony [ˈæɡənɪ]

Только из муки этих потерь может родиться решимость.

Only out of the agony of those losses can a new resolution be born.

anguish [ˈæŋɡwɪʃ]

Учти, какие душевные муки она пережила.

Consider the mental anguish she's been through.

torments

Мы не нашли записку, так что непонятно какие финансовые муки заставили этого деревенского клаббера раскошелиться.

We didn't find a note, so no telling what torments of finance or fairway drove this country clubber to cash out.

Муки м.р. имя собственное Склонение

Mookie

У Муки определенно лучше с правописанием.

Mookie's definitely a better speller.

мука ж.р. существительное Склонение

flour [ˈflauə]

Итак, теперь у нас есть мука.

So, we've got now this flour.

throe [θrəu]

Китайское общество вовсе не испытывает муки экзистенциального кризиса.

Chinese society is not in the throes of an existential crisis.

torment ['tɔːment]

К чему эти муки и терзания, дон Фелипе?

Why all that trouble and torment, Don Felipe?

travail [ˈtræveɪl]

Муки MPS могут иметь широкие экономические последствия.

MPS’s travails could have wider economic repercussions.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "муки" (13)

муки совести - pangs of conscience
выносить крёстные муки - endure crucifixion
испытывать муки - suffer torments
муки любви - lover's wounds
облегчать муки - ease torments
танталовы муки - torment of Tantalus
терпеть муки - suffer torments
агар на отваре из кукурузной муки - com-meal agar
выход муки - yield of flour
отвар из кукурузной муки - corn-meal water

Контексты с "муки"

Принеси с мельницы фунт муки. Go and fetch a pound of flour from the mill.

Только из муки этих потерь может родиться решимость. Only out of the agony of those losses can a new resolution be born.

Китайское общество вовсе не испытывает муки экзистенциального кризиса. Chinese society is not in the throes of an existential crisis.

К чему эти муки и терзания, дон Фелипе? Why all that trouble and torment, Don Felipe?

Учти, какие душевные муки она пережила. Consider the mental anguish she's been through.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам