Перевод "на ваш страх и риск" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "на ваш страх и риск"

на ваш страх и риск наречие

at your own risk

Наш экспедитор сложил товар на складе за Ваш счет и на Ваш страх и риск.

Our forwarding agent has put the goods into storage at your own risk and account.

Контексты с "на ваш страх и риск"

Наш экспедитор сложил товар на складе за Ваш счет и на Ваш страх и риск. Our forwarding agent has put the goods into storage at your own risk and account.

Я сделал это на свой страх и риск. No, I did it on my own account.

Товары низкого качества возвращаются поставщику за его счет и на его страх и риск. Goods of inferior quality will be returned on account and risk of the deliverer.

на свой страх и риск at own risk

Товары высылаются за счет получателя и на его страх и риск. The merchandise will be sent on account and risk of the consignee.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам