Перевод "насквозь промокший" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "насквозь промокший"

насквозь промокший прилагательное Склонение

- / -

soaking wet

Шёл очень сильный ливень, и она пришла насквозь промокшая.

It was raining really hard, and she just showed up soaking wet.

wet through

промокнуть насквозь глагол Спряжение

be wet through

Контексты с "насквозь промокший"

Шёл очень сильный ливень, и она пришла насквозь промокшая. It was raining really hard, and she just showed up soaking wet.

Он сказал, что тот был насквозь промокшим и вонял рыбой. He said he was soaking wet and smelled like fish.

Ты промок насквозь. You're wet through.

Кто бы мог знать, что промокший шотландец появится в этом холле? Who could have known that a drenched scotsman would appearing this rotunda?

Я попал(а) под ливень и насквозь промок(ла). I was caught in a shower and was drenched to the skin.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам